琴斷朱弦的英文
英文翻譯
Broken string
重點詞匯
朱弦───Zhu Xian;琴───Qin
雙語使用場景
Ms. Xian Zhu, the person responsible for the volunteer work, was discussing with other bodhisattva volunteers about how to make the life of the students more enjoyable and comfortable.───慧日寺接待中心門前,負責此次義工工作的賢殊居士,和眾位義工菩薩商議,如何使同學們的住所更加舒適安逸。
quality of W-03, Zhu 9217, Xian 2007 achieved national quality standard with high yield and good resistance, which can be used in production test and demonstration.───西安2007的品質達國優標準,且豐產性好、抗逆性強,可直接進行生產試驗示范。
Cold mountain cave with a total of 6 cave, cave where Taoism Zhu Xian stone statue of 36.───寒同山神仙洞共有6個石洞,洞內供奉道家諸仙石雕塑像36尊。
Qianlong 29 years (1764 AD) Shangan Amun since the Governor Yi Zhu Xian, Lanzhou, Gansu Xunfu reductions.───乾隆二十九年(公元1764年)陜甘總督衙門自西安移駐蘭州,裁減甘肅巡撫。