在青藏高原上的英文

重點詞匯

青藏高原───Qinghai Tibet Plateau;上───upper

雙語使用場景

Considering stress field caused by combined effect of northward push from Indian plate, gravity and thermal stress, tectonic deformation features in Qinghai Tibet plateau can be understood better.───考慮到印度板塊的推擠、重力和熱應力場的共同作用，可以較好地解釋青藏高原構造變形的特點及動力學機制。

Based on construction practice, the paper analyzes deformation of railway embankment in permafrost zone in Qinghai-Tibet Plateau, centering on monitoring method for embankment deformation.───結合工程實例，簡要分析在青藏高原多年凍土區修建的鐵路路堤易遇到的變形問題，重點探討路堤變形的監測方法。

believe that 65 million years ago, the Indian Plate moving north collided with the Eurasian Plate, and the upheaval saw the emergence of the Qinghai-Tibet Plateau as well as the Himalayas.───認為，青藏高原和喜馬拉雅山是6500萬年前向北漂移的印度板塊與歐亞板塊相撞而形成的。

Most of the major rivers - like the Yangtze - have their source on the Qinghai-Tibet Plateau and drop greatly from the source to the mouths.───大部分的主要河流-長江一樣-有其來源的青藏高原和輟學從源頭上大大的嘴巴。

But so far, relevant studies on freezing-thawing events which frequently occurred in Qinghai-Tibet Plateau have not been reported.───但是，迄今為止，青藏高原長期頻繁發生的凍融交替事件對土壤氮素的相關研究卻一直未見報道。

It is like a green ribbon, along the Qinghai-Tibet Plateau and Sichuan, Yunnan, between the twists and turns on the roof of the world.───它像一條綠色的飄帶，橫亙于青藏高原與川、滇之間，蜿蜒曲折于世界屋脊之上。

英語使用場景