青年中文洗心經的英文
英文翻譯
Xixinjing
重點詞匯
心經───Heart Sutra;洗───wash
雙語使用場景
So says the Heart Sutra, but what do these lines really say?───這是心經里的句子，但是這些話說的是什么呢？
This is the heart of the heart sutra.───這就是心經中最重要的部分。
The Vietnamese monk, Thich Nhat Hanh has a very good commentary on the Heart Sutra.───越南的一行禪師，著有一本《心經》的很好的注釋。
I began to be seriously interested in Buddhism after coming across an English version of the Heart Sutra.───我開始真正對佛教感興趣，是在我偶然間翻到了一本英文版的《心經》之后。
The Prajna Paramita Heart Mantra at the end of the Heart Sutra looks like the conclusion of a scientific report.───《心經》最后面的「般若波羅蜜多咒」則像一般科學報告的結論。
He commented that he basically relied on the "Heart Sutra" and the power of Guan Yin Bodhisattva's compassion.───他自評說皆仰仗于《般若心經》和觀世音菩薩的慈悲力。
英語使用場景
Eileen Chang's works in the emotional experience of love has its own projection, such as the "Heart Sutra" in the "Electra complex", "Lust, Caution" in love with Hulan Cheng's cue, and so on.