難捉摸的英文

Elusive

捉摸───Elusive;難───hard

The trouble is that the new technological fixes are elusive.───麻煩在于,新技術令人捉摸不定.

Interpol have searched all the corners of the earth for the elusive hijackers.───國際刑警組織已在世界各地搜查在逃的飛機劫持者.

The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.───美國國務卿和俄羅斯外交部長進行了會晤，試圖敲定這項難以達成的協議。

Try to catch the elusive charm of the original in translation.───翻譯時設法把握住原文中難以捉摸的風韻.

Happiness, which had been so elusive in Henry's life, still evaded him.───亨利生活中過去一直難以捕捉的幸福仍舊與他無緣。

But the man himself has remained elusive.───但是他自己還是讓人難以捉摸.

To avoid the owner's chase, he tries mightily to dodge into elusive places to escape successfully.───為了躲避花園主人的追打, 他拼命往最不起眼的地方跑去,這樣才躲開了.

He looked down at her expression is elusive, and then turned up the table.───他低頭看著她,表情令人難以捉摸, 然后轉過身,走到桌前.

I've been trying all day to reach him on the telephone, but he's very elusive.