別說廢話的英文
英文翻譯
Don't talk nonsense
重點詞匯
廢話───crap;別說───Don't say it
雙語使用場景
Sherman Grome's crap game was listed on the big board at six.───大告示牌上列出謝爾曼?格羅姆的擲骰子游戲是在6點鐘.
Don't hand me that hero veteran crap.───別在我面前賣弄你那戰斗老英雄的一套了.
I can't believe we worked so hard for this piece of crap.───我不敢相信我們要為這廢物工作得這么努力.
Clear all this crap off the table.───把桌上所有的垃圾清理掉.
That's crap. I read the stories on the execution, and the coroner pronounced him dead spot.───廢話. 我看過有關死刑執行的報道, 驗尸官宣布他當場死亡.
Wee brushes it all away , too fed up and upset to give into his crap.───第二天早上, 他起來做早餐想在Wee面前表現得好一點.
It's all within reason, a kind of crap shoot.───本質上都是沒什么原因的, 瞎蒙而已.
Australia: Stop treating the natives like crap or just pack up leave for Europe as well.───澳大利亞: 停止像對待垃圾一樣虐待當地土著人,要不也卷著鋪蓋一起滾回歐洲吧!