青年中文胃氣痛的英文
英文翻譯
Stomachache
重點詞匯
胃氣───Stomach qi;痛───pain
雙語使用場景
Professor Liu emphasized the strengthen spleen and stomach Qi to facilitate antipathogenic and dispel pathogenic Qi.───治療上強調培補后天脾胃之氣以養正祛邪,只有如此,方能“留人治病”.
considered that squid has the functions of replenishing vital essence, nourishing the stomach, restoring qi and moisturizing the skin in Chinese medicine.───中醫認為，魷魚有滋陰養胃、補虛潤膚的功能。
Patients with psoriasis should eat hot foods to eat breakfast in order to protect stomach qi.───銀屑病患者吃早餐應該吃熱食,才能保護胃氣.
This article summarizes the experience of protecting stomach qi in the treatment of chronic renal failure.───總結了以調理脾胃為主，保護腎功能，治療腎功能衰竭的臨床辨治用藥經驗。
This article summarizes the experience of protecting stomach qi in the treatment of chronic renal failure.───并總結了以調理脾胃為主,保護腎功能,治療腎功能衰竭的臨床辨治用藥經驗.
Specifically , regulating therapy includes three aspects , regulating herbal property, regulating stomach qi and regulating zang - fu organs.───并從調和藥性 、 調和胃氣、調和臟腑三個方面闡述了“溫藥和之”在中醫腫瘤治療中的具體應用.
So, whether body fluid is adequate or inadequate depends upon the conditions of spleen - qi and stomach - qi.───因此, 津液的充足與否依賴脾胃之氣的狀態.
This medicine regulates the stomach - qi and alleviates pain, specializing in the treatment of all stomachaches.───本藥和胃止痛, 專治各類胃痛.
英語使用場景
This article summarizes the experience of protecting stomach qi in the treatment of chronic renal failure.