青年中文青年中文

軍中無戲言的英文

英文翻譯

No joke in the army

重點詞匯

戲言───Jest;軍中───in the armed forces

雙語使用場景

The remark was made half in jest.───這話是半開玩笑說出的。

A true jest is not a jest.───真正的笑話并非笑話.

This a jest no longer.───這不再是個笑話了.

'Ah,'said the other,'that's jest it.───“ 嗯, ” 另一個道:“可真是.

A young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.───一位年輕的機工, 被她的美貌所吸引, 壯著膽子跟她開玩笑.

He could not divine what her look signified. whether she spoke in earnest or in jest.───他看不透她臉上的表情,究竟她說的是認真的還是戲謔的.

They made a jest of his ignorance.───他們笑話他無知.

Thus, Rahula, you should train yourself,'I will not tell a deliberate lie even in jest.───因此羅睺羅, 你應當訓練自己: ‘ 我決不故意說謊,哪怕于戲笑之中. ’

英語使用場景

Don't jest at her.

相關翻譯推薦