青年中文青年中文

這讓我陷入沉思的英文

英文翻譯

It got me thinking

重點詞匯

沉思───Contemplation;陷入───fall into

雙語使用場景

Contemplation was abandoned for action.───停止思考,起而行動.

we seem to be sacarificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.───我們所有的瀏覽和搜索中,似乎最神圣的是我們從事于更安靜、專注的思維模式的能力,而這種思維模式是沉思、反思和內省的基礎。

He reached his decision after a good deal of contemplation.───他經過周密思考后作出了決定.

He was lost in the contemplation of the landscape.───他對著眼前的景色沉思起來。

She looked at him sharply, then returned to the contemplation of the sunset.───她警覺地看了他一眼又轉臉凝望著日落.

Contemplation , for the Transcendentalists, was a vehicle for mindfully and thoughtfully experiencing our own divinity.───先驗主義者認為沉思有助于全身心的悉心體會自我的神性.

Wherefore in this simple and intent contemplation we are one life and one spirit with God.───因此,在這個簡單而專注的冥思中,我們與神有著同一生命和同一靈魂.

The monks spent an hour in contemplation each morning.───和尚們每天早上花一個小時沉思.

英語使用場景