節假日休息的英文
英文翻譯
Holiday break
重點詞匯
節假日───holiday and vacations;休息───rest
雙語使用場景
summer breaks, France is divided into "Julyists" — those who start their month-long vacations in July — and "Augustists," those who start their holiday in August.───暑假一至,法國就被分成了“七月族”——那些在七月開始一個月假期的人——和“八月族”——那些在假期在八月開始的人。
summer can be challenging due to vacations and the demands of children off from school, the holiday season can be a killer because of the extra load of activities, tasks and calendar overload.───因為假期和孩子們不上學的要求,夏天成為最具挑戰的季節,因為額外的活動、任務和日程負擔,假期可以說是一個思想集中的殺手。
In some countries, holidays and vacations are the same thing. That is because people in those countries take their vacations only when there is a holiday.───在有些國家,節日和假日是一回事,因為在這些國家里,人們只有在節日時才會有假日。