青年中文青年中文

皇皇汲汲的英文

英文翻譯

Huanghuangjiji

重點詞匯

皇皇───The Emperor;汲汲───Jiji

雙語使用場景

emperor marked the end of an epoch in the country's history.───皇帝駕崩標志著該國歷史上一個時代的結束。

The emperor issued an edict forbidding doing trade with foreigners.───皇帝頒布了一項不得和外國人做生意的敕令.

The emperor promoted the general and lavished him with gifts.───皇帝擢升了將軍并賞給他豐厚的禮物。

The emperor was deposed and his army disbanded.───皇帝被廢黜,他的軍隊也被解散了.

Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."───官方宣傳品把這位皇帝描述成“尤以飽學著稱”。

They prostrated themselves before the emperor.───他們拜倒在皇帝的面前.

This rule is set forth in the rescript of the Emperor Antoninus.───這項規定是在安東尼皇帝頒布的法令中提出的。

As a mark of respect the emperor met him at a point several weeks' march from the capital.───出于尊重,皇帝在離首都還有幾個星期路程的地方迎接了他。

英語使用場景

The Emperor issued the decree repealing martial law.

The emperor demanded total submission from his subjects.

He kowtowed to the Emperor.

The emperor unified the country by the sword.

Those who wished a favour of the emperor had to grovel on hands and knees before him.