我被告知獨立解決這個問題的英文
英文翻譯
I was told to solve the problem on my own
重點詞匯
被告知───Be told;獨立───independent
雙語使用場景
They reached the company out of breath only to be told they were fired.───他們上氣不接下氣地趕到公司,不料卻被告知他們被開除了.
That naughty child needs to be told off.───那個頑童應受斥責.
It was eminently superfluous to him to be told that he was reaping the consequences.───說他自食其果,更是火上加油.
He demands that he be told / demands to be told everything.───他要求將一切都告訴他.
Ryle tried the Embassy, only to be told that Hugh was in a meeting.───賴爾試著找了大使館,卻被告知休正在開會。
This is such a sensitive issue that perhaps the press should not be told.───這是個十分敏感的問題,恐怕不該讓新聞界得知.
When a political columnist describes a cabinet minister in slavishly adoring terms, shouldn't we be told whether the two are pals?───當一名政治專欄作家用大肆吹捧的語言描寫某位內閣部長時,難道不該讓我們知道這兩個人是不是老相識嗎?
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.───我很高興你警告比利不許胡鬧。他還是個孩子,仍然需要有人告訴他該做什么。
英語使用場景
All truth is not always to be told.
He demands that he be told/demands to be told everything.
All truths are not (always) to be told.
You will be told what to do.
He begged to be told the truth.