青年中文青年中文

甚至可以說的英文

英文翻譯

It can even be said that

重點詞匯

可以說───so to speak;甚至───even to the extent that

雙語使用場景

Artistic conception , so to speak is his maximal calligraphy characteristic.───氣韻, 可以說是他的書法最大特點.

I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.───我不該告訴你,但我會告訴你,因為說來你也是這個家庭的一員。

They slam the door in your face, so to speak.───他們將你拒之門外, 可以這么說.

Its soul, so to speak, is inseparable from its body.───可以說, 它們的靈魂與其軀體是不可分開的.

He is, so to speak, a hardworking student.───他可說是個用功的學生.

That was , so to speak , another gift from Warley.───這不妨說是沃萊送給我的又一件禮物.

Mary is, so to speak, a hardworking student.───瑪麗可說是個用功的學生.

But it is, so to speak, a self canceling item.───但是這可以說是一種“自身抵銷”的項目.

英語使用場景

He is, so to speak, a bit too cruel to his wife.