青年中文新型冠狀病毒并不可怕的英文
英文翻譯
Novel coronavirus is not terrible.
重點詞匯
冠狀病毒───coronavirus;新型───new type
雙語使用場景
Mouse Hepatitis virus ( MHV ) is a common coronavirus of laboratory mice.───小鼠肝炎病毒 ( MHV ) 是一種動物冠狀病毒.
Objective To study the host range and tissue tropism of SARS coronavirus.───目的了解SARS病毒的組織嗜性和宿主趨向性.
Spike protein of coronavirus is considered to be the major antigen and contains many antigenicity domains.───突起蛋白是冠狀病毒的主要抗原,包含許多抗原決定簇.
genome appears to be that of a "completely new" coronavirus unrelated to any known human or animal viruses, a scientist at the Canadian agency said.───加拿大研究所的一位科學家說，病毒的基因組表明這是一種“全新的”冠狀病毒，與任何已知的人類或動物病毒都沒有聯系。
Singapore has a laboratory - confirmed case of SARS coronavirus ( CoV ) infection.───新加坡發現一例實驗室確證SARS 冠狀病毒 感染病例.
Objective: Access the antibody response profile after severe acute respiratory syndrome ( SARS ) coronavirus ( SARS - CoV ) infection.───目的: 追蹤檢測SARS冠狀病毒 ( SARS-CoV )抗體在嚴重急性呼吸綜合征 ( SARS ) 患者血清中的產生及其轉歸規律,為 SARS 診斷及防治提供依據.
The research results of SARS-Cov and MHV showed that it is possible that Coronavirus and other envelope virus have the similar membrane fusion mechanism.───對SARS冠狀病毒和鼠肝炎冠狀病毒（MHV）的研究表明冠狀病毒也可能采用與其它囊膜病毒類似的膜融合機制。
They found that four of the masked palm civets - which have short fur and black and white stripes on their faces - were carrying a coronavirus that caused Sars.───他們發現其中四只毛發較短、面部有黑白條紋的果子貍攜帶了一種能導致非典的冠狀病毒。
英語使用場景
Objective: Access the antibody response profile after severe acute respiratory syndrome ( SARS ) coronavirus ( SARS - CoV ) infection.
SARS coronavirus and oxygen transfer model within alveolus tissues at the end of bronchia was established. Pathological cause of SARS was then interpreted from the engineering point of view.
Objective To study the host range and tissue tropism of SARS coronavirus.
The spike glycoprotein of SARS associated coronavirus (SARS-CoV) is the largest structure protein and the most important surface antigen of the virion.
SARS virus is a recently found coronavirus, which cause human atypical pneumonia through the binding of its spike protein to the receptor on human cells.