青年中文煞不如的英文
英文翻譯
It's not as good as it is
重點詞匯
煞不如───It's not as good as it is
雙語使用場景
Recently, one of my friends presented me a 200G hard disk. It is not as good as a larger one, but don't look a gift horse in the mouth, it's better than nothing!───最近我的一個朋友給了我一個200G的硬盤，雖然不夠大，但對禮物也不能吹毛求疵，總比沒有強。
Fortunately, it's not as hard as it sounds, because scientific research shows that good nutrition is the key.───幸運的是，它并不像聽起來的，因為科學研究表明，良好的營養是關鍵。
This is a mistake because the design does not get a fair trial, and is not born out of conflict and debate, so it's not as good as it could be.───這是不對的，因為設計不能得到公正的裁判，不是誕生于沖突和爭論，也就不會有應該成為的那么好。