一舉拿下的英文

Take it in one fell swoop

一舉───At one stroke;拿下───Take it

Blockhead! He should know it's impossible to make it at one stroke.───笨蛋! 他應該知道一蹴可及是不可能的.

Stop playing with the idea of accomplishing the task at one stroke.───別妄想畢其功于一役.

They expected to wipe out the Red Army at one stroke.───他們認為可以一舉把紅軍消滅掉.

And great souls , at one stroke, may do and dote.───和諧的韻律;而憑一張弓,真誠的/靈魂, 可以在勒索、也同時在溺愛.

Let's settle the matter at one stroke , not piecemeal.───把這事一氣兒解決了吧, 別零敲碎打了.

His achievements were blotted out at one stroke.───他的功績被一筆抹殺.

All the prisoners escaped at one stroke.───所有的囚犯突然全逃了.

Xu You: Does General want to defeat Yuan Shao at one stroke?───曹操: 許將軍,請坐,我正需要你的幫助.