那就這樣吧的英文
英文翻譯
That's it
重點詞匯
就這樣───That's it.;那───that
雙語使用場景
" That's it,'said Rutherford.'The atom has been split!'───‘ 就是它! ’ 盧瑟福叫道, ‘ 原子已經被分裂了!
"You got married, right?"— 'Yeah. that's it.'───“你結婚了吧?”——“嗯,結了。”
" Deposed " - that's it , is it?───‘ 下臺 ’ —— 沒錯吧?
'Oh,'he sneered,'that's it!───“ 嘿, ” 他冷笑一聲, “ 原來如此!
You're not getting married, and that's it, and that's final.───你不許結婚就這樣.每其它好說的!
That's it? Didn't he try to ask her out?───就這樣 嗎 ?他不想約她出來 嗎 ?
No, the other one... that's it.───不,另一個…就是它。
" That's it. That was wonderful, it was like Flanders Fields . "───正是這件事, 寫得好極了, 像著名的 弗蘭德斯 戰場演說.
英語使用場景
That's it! Simon and I are through.
That's it then. There's nothing more we can do.
Well, that's it, we've finished - we can go home now.
Push it right across. That's it, lovely.
Well that's it. 18 months' work down the drain.