離這挺遠的英文

It's a long way from here

挺───quite

The first question he asked me was quite straightforward.───他向我提出的第一個問題相當簡捷.

It'seems quite warm today by contrast with yesterday's icy wind.───與昨天凜冽的寒風一比,今天可算相當暖和了.

It's quite pleasant today, though the wind is rather cool.───盡管風有點涼,今天天氣還是很不錯的.

It was quite right of you to think that way.───你那樣考慮一點不錯.

This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.───這箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的,碎了不少.

I am quite badly off recently.───最近我經濟上很拮據.

The watch was cheap, but it goes quite well.───這塊表雖然便宜, 但走得很好.

To be sure, it is no longer winter; neverthless, it is quite cold.───現在固然已不是冬天了, 可是天氣還是相當冷.

This document was pigeonholed for quite some time.───這份公文壓了不少時間.

The dog is quite friendly.───那條狗不兇.