淵明醉石的英文

重點詞匯

淵明───yuanming

雙語使用場景

Tao Yuanming is the most famous and the admirable recluse in Chinese history.───陶淵明是中國歷史上最有名也是最值得欽佩的隱士。

He is now collecting material for a biography of Tao Yuanming.───他正在為寫陶淵明傳記搜集材料。

This is Tao Yuanming affected by the possibility of Buddhist culture.───這是陶淵明受到佛教文化影響的可能性。

Poet Tao Yuanming is famous for his love of chrysanthemum and his act of picking chrysanthemum has usually been ascribed to his love of it.───歷史上詩人陶淵明以愛菊而著稱。后人也習慣于將陶淵明采菊的行為歸因于他對菊花的喜愛。

Tao Yuanming is one of the famous hermits in the history, and he was also the creator of Chinese pastoral poetry.───陶淵明是我國歷史上的著名隱士，同時也是田園詩歌的開山鼻祖。

The Historical Records " was one kind of ancient book read by Tao Yuanming in the Jin Dynasty . "───《史記》是陶淵明在晉宋易代之際反復閱讀的一種典籍。

"Following Tao Yuanming s example" were a comprehensive concept and a complex .───學陶已成為一個綜合概念，成為一種復雜現象。

Tao Yuanming's aesthetic outlook, though not so well-known as his poems, is after all unique and brilliant in the aesthetic history.───陶淵明的美學觀雖不像他的詩那樣盡人皆知，但在美學史上卻是獨放異彩的。

Such a one is Chuangtse, and such a one is Tao Yuanming, whose simplicity of spirit is the despair of smaller men.───莊子和陶淵明就是這么一類人物，他們的精神簡樸純正，非渺小的人所能望其項背。

英語使用場景

Idleness on Ninth Day And Foreword is Tao Yuanming sonly Double Ninth Festival poem to chant the chrysanthemum, and this poem has deep influence in Tang Dynasty.

Yan Yanzhi implicitly posits Tao Yuanming as a model useful in moral transformation, which is no mean praise in a culture that subscribes to the power of example in education and self-cultivation.

He is now collecting material for a biography of Tao Yuanming.

The person of rationalness : the period from Tao Yuanming to Kong Zi is the changing stage.

Tao Yuanming s tragic life lies on the break - down of lifes supporting point.

Tao Yuanming was a man of letters and refined scholar in ancient times.