正譯法的英文

重點詞匯

譯───translate;正───just

雙語使用場景

Use the labels to translate the verbal model into an algebraic equation.───用標簽把口頭形式轉化成代數等式.

Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.───重整華沙停滯的經濟需要強硬措施，這會造成工作崗位的裁減。

More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.───更根本的問題是, 情境群并不容易解釋成實踐計畫.

Can you translate French into English and English into French?───你能將法文翻成英文 嗎 ?或是英文翻成法文?

However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.───然而, 僅僅是財力并不能轉化為在全球銀行業的主導地位.

And RPG games are hard to translate into English.───RPG游戲也非常難翻譯成英文.

The paper provides a preliminary surveyhow to translate the images and implication in Chinese ancient poetry.───該文擬就中國古典詩歌中意象和含蓄表達的翻譯進行初步探討.

Translate the following paragraphs into Chinese.───將下面幾段譯成中文.

英語使用場景

He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

Translate the text from Italian into English.

I can read Spanish but can't translate into it.

Can you translate this German letter for me?

Can you help me translate this legal jargon into plain English?