青年中文青年中文

原封未動的英文

英文翻譯

in one's integrity

重點詞匯

原封───Original cover;未───not

雙語使用場景

original problem statement did cover security issues, but not in a way that's workable. Here's the relevant portion from the original.───原始的問題陳述的確涉及到安全性問題,但用的方式并不奏效。

No homage here - this cover is a true original.───這張封面不是致敬,而是真實的原創作品。

Interesting questions come to mind — is this a cover, and do I need to know the original?───一個有趣問題浮上心頭——這是一首翻唱嗎,還有我需要知道原版嗎?

The IWF's concern comes over the image on the album's original cover, which shows a young girl completely nude.───引發IWF擔憂的是這個專輯本來的封面圖片---一個全裸的年輕女孩。

英語使用場景