青年中文青年中文

一搭一檔的英文

英文翻譯

act hand in hand with

重點詞匯

搭───take up

雙語使用場景

He lifted the end of the canoe, nodding to me to take up mine.───他一邊抬起獨木舟的一端,一邊揚頭示意我抬起我這端。

Take up a relaxing hobby, such as knitting.───培養一種能放松身心的愛好,比如編織。

Come along, Mother, we don't need to take up any more of Mr Kemp's time.───走吧,媽媽,我們不必再打擾肯普先生了.

She moved out of 28 Barbary Lane to take up residence in a house in Pacific Heights.───她從巴巴里街28號搬出來,住進了太平洋高地住宅區的一所房子。

I won't take up much of your time.───我不會占用你很多時間.

I'd like to take up your offer of a ride into town.───我愿接受你的邀請,搭你的車進城.

We will take up references after the interview.───我們在面試之后收推薦信。

Dr Mahathir intends to take up the proposal with the prime minister.───馬哈蒂爾博士打算和首相討論這個提案。

I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.───我知道您肯定特別忙,我當然不想占用您太多的時間。

He will be able to take up his normal routine shortly.───他不久就能處理日常事務.

英語使用場景

I can take up to four people in my car.

Mr Fay is to take up an appointment as a researcher with the Royal Society.

She was unable to take up the London posting.

The vice-president was forced to take up the reins of office.

activities take up too much of our time.

Salaries take up a considerable portion of our total budget.

Don't suddenly take up violent exercise after years of inactivity.

Can you recommend a classmate who can take up the job?

There have been hints that he may take up coaching.