青年中文青年中文

較短絜長的英文

英文翻譯

Short and long

重點詞匯

短絜───short straw

雙語使用場景

The Admiral got the short straw and had to take the spear in his chest.───海軍上將成了替罪羊,只好承擔全部責任.

Chopper Man, I'm glad you drew the short straw instead of me!───伙計, 很高興你替我飛這個位置,^^!

Seven times the short straw was drawn by Mittavinda!───連續七次最短的麥桿都指向彌達維德.

I know it's a bit of a short straw, butJerry's got our maps, you know.───我知道事情太突然了可德軍已拿到我們的地圖

So, the young queen Cleopatra had a battle on her hand and fate had pulled a short straw for her.───因此,年輕的女王克利奧帕特拉的手頭上有一場戰爭,命運跟她做了個鬼臉。

Minority investors are no strangers to pulling the short straw, especially in Asian mergers and acquisitions.───中小股東對于厄運加身并不陌生,尤其是在亞洲并購市場。

"Knut" drawn the short straw, had just been abandoned by its mother at birth, twin brothers died, was proposed euthanasia.───“克努特”命途多舛,剛出生即遭母親遺棄,雙胞胎兄弟夭折,被人提議安樂死。

I drew the short straw and had to clean the toilets.───我抽到了下下簽,只得打掃廁所了。

They have likewise drawn the short straw in the government's response to the economic crisis.───政府在應對金融危機的過程中,他們總是抽到下下簽。

英語使用場景

He drew the short straw and had to drive everyone to the party.

I drew the short straw and had to clean the toilets.

I'm only here because I drew the short straw.

Giles drew the short straw, and has to give us a talk this morning.

They both have advantages and they're both vulnerable to the cosmic short straw.

Colin, I'm afraid you've drawn the short straw - you're cleaning out the toilets.

Rose had drawn the short straw, and was thus forced to seek Lord Westbourne clasping the Romanov dagger.

And the short straw was this fat thick club.

相關翻譯推薦