青年中文青年中文

享受當下活在當下的英文

英文翻譯

Enjoy the present and live in the present

重點詞匯

當下活───Live now;當下───the moment

雙語使用場景

Where do you live now?───你現在住在哪里?

generally your job that dictates where you live now.───一般說來,你住在什么地方是由你的工作決定的。

The fisherman said, "how happily we shall live now!"───漁夫說:“現在我們該多幸福啊!”

Anyone who dislikes pain, prefers their operations under anaesthetic, and has no wish to die of smallpox, might well choose to live now.───任何不喜歡疼痛,希望能在麻醉狀態下動手術,且不希望死于天花的人都可能傾向于居住在現在。

'I've got an old silver spoon, and an old seal too at home, 'said the man, wondering. 'So where do wed "Urbervilles live now, Parson? '"───“我家里倒是有一把銀匙和一枚舊印。”這人思忖道,“那么你說,我們德伯家族的人現在住在哪兒呢?”

We're fairly well adapted for life in a hunter-gatherer society, but evolution has not caught up to the way we live now.───我們生理上是相當適應那種狩獵—采集的社會模式,但是進化還是沒能趕我們現在的生活方式。

英語使用場景

Where do you live now?

Since there is no way to live after you die, why not live now! RVM 

You could try Renee. She might just know where they live now.

Family stories such as this continue to exert a force on the way we live now.

Live now, pay later - that's my philosophy of life!