轉態譯法的英文

重點詞匯

轉態───change state

雙語使用場景

Usually within loops, there are several ways that a given variable can change state.───通常在循環中給定的變量能夠以多種方式改變狀態。

If you want to change state in a way that other threads will see it, then you might want to use Clojure's atoms.───如果想以其他線程可見的方式來變更狀態，可能需要采用Clojure的atoms。

If you are going to change state, then you must use dosync.───如果想變更狀態，那么必須使用dosync。

Change the state of the test case to Implemented by right-clicking on the name of the configured test case, and then selecting Change state.───通過右鍵點擊這個配置測試用例的名稱將這個測試用例的狀態更改為Implemented，然后選擇Changestate。

Only if the name (server name or node name) matches the server form we are monitoring do we continue and actually change state.───只有它的名字（服務器名或節點名）與我們監視的服務器形式相匹配時，才可以繼續接收并真正地改變狀態。

In contrast to an electrical KERS, the mechanical energy doesn't change state and is therefore more efficient.───相對于電子KERS，機械能并沒有轉換成其他種類的能，因此更高效。

References can indeed change state, even though the reference itself cannot change state.───引用指定的對象，雖然引用本身不能改變，但是對象本身可以改變狀態。

Occurs when the check boxes of the TreeView control change state between posts to the server.───當TreeView控件的復選框在向服務器的兩次發送過程之間狀態有所更改時發生。

Then, all change: state-controlled banks began a massive lending binge.───接著，一切都發生著變化：國有銀行開始進行大規模借貸的浪潮。

英語使用場景

Often you need to change state, but you don't need to wait for it to be changed or you don't care about the ordering of changes if multiple threads can make changes.

That is, unless the city is successful in changing state law regarding annexation.

Computer science is a bit like a Gregorian chant a one-line melody changing state within larger scale sections.

Don't use GET requests for operations that change state.

Change state - owned land to build utility to by who be approved?

Superheat treatment can change state of the melt obviously, consequently affects the final structure and properties.

Clinical case analysis compared with change state of an illness and repeatability of steady patient's data has proved the method is feasible.

If you want to change state in a way that other threads will see it, then you might want to use Clojure's atoms.

Although I've already mentioned that transitions normally change state, this isn't required.