沒事多看聊齋的英文
英文翻譯
Nothing to see more Liaozhai
重點詞匯
聊齋───liaozhai
雙語使用場景
Chapter Two, Reception of Wang Shizhen towards "Strange Tales of Liaozhai".───章,王士禛對《聊齋志異》的接受。
Liaozhai Zhiyi, a novel mainly about foxes and ghosts, is closely related with Buddhism.───聊齋志異》以談狐說鬼為主要內容,與佛教有著密切的聯系。
Narrative intervention in Liaozhai mainly concentrates on comment intervention of content aspect.───中的敘述干預主要集中于內容方面的評論干預。
Become older, read " Liaozhai" , realize this is a man for the men to see fairy tale.───逐漸年長,再讀《聊齋》,驚覺這是一個男人寫給男人們看的童話。
Viewer 3: The whole play is spooky. The music reminds me of "Liaozhai, " the Chinese ghost stories.───觀眾3:我覺得整個劇的感覺都很陰森。這種陰森主要來自配樂,有看《聊齋》之感。
So, having a deep research of LiaoZhai LiQu is very necessary.───所以,對俚曲進行深入的研究是有必要的。