青年中文青年中文

瓜田之嫌的英文

英文翻譯

the suspicion of being in the melon field and under the plum tree

重點詞匯

瓜田───Melon field;嫌───Disgust

雙語使用場景

Don't lace your shoes in a melon field .───瓜田不要系鞋帶(避嫌疑) 。

Several small monkey holding a peach, came to a melon field.───小猴子捧著幾個桃子,走到一片瓜地里。

saw a watermelon field where each melon was selling for a mere US$1. (The supermarkets were selling them at US$4 apiece. )───見到一片瓜地,路邊堆滿了大西瓜,才1美元一個(超市賣4元一個)。

英語使用場景

相關翻譯推薦