青年中文青年中文

傳染上的英文

英文翻譯

On infection

重點詞匯

傳染───contagion;上───upper

雙語使用場景

And the financial contagion is still spreading. What market is next?───這場金融傳染病還在蔓延. 下一個受害的市場又會是誰 呢 ?

First, the 1997 banking crisis had given Japan a taste of the horrors of contagion.───首先, 1997年的銀行業危機讓日本嘗到了危機蔓延的可怕后果.

Problems in Greece and consequential contagion in Europe might only aggravate capital flows to emerging economies.───希臘問題及其后來在歐洲的擴散,可能只會加劇資本向新興經濟體的流動.

There is no risk of contagion.───沒有接觸傳染的風險。

He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.───他繼續使本國遠離外來思想的侵襲。

Amid this contagion that would have been reckless.───國有化的實施在這一危及之中來說是魯莽的行動.

Korea was always Asia's most obvious trouble spot for financial contagion.───金融危機蔓延之際,韓國一向是亞洲最明顯的麻煩地區.

A contagion of fear swept through the crowd.───一種恐懼感在人群中迅速蔓延開.

英語使用場景

A liquid talisman against a new brand of contagion.

This way the contagion of hysteria is carried forth.

The danger of contagion is very small.

If it were quarantined, the contagion would stop.

The doctor says there's no chance/danger of contagion.