青年中文青年中文

老天不公的英文

英文翻譯

It's not fair

重點詞匯

老天───my god;不公───Unfairness

雙語使用場景

Getting my work done! My God! As if it mattered.───把我的活兒干完!我的天哪!好像這很要緊似的。

My God, I've never seen you so nervous.───我的天呀!我從沒見你這么緊張過。

Oh my God, he's shot somebody.───噢,我的天哪,他向人開了槍。

Getting my work done! My God! As if it mattered.───把我的工作做完!老天!好像它真的很重要似的。

Oh, my God! All my efforts, have gone down the drain.───噢, 天 啊,我的努力已是前功盡棄了.

B : Oh , my god! Sherry Chen is your sister?───哦, 天呀! 陳雪莉是你姊姊?

My God, he is dozing off.───我的天, 他睡得正香呢.

"God!" cried Dennis from within. "Oh, my God!"───“天哪!”丹尼斯心里驚呼道.“啊,我的天哪!”

英語使用場景

Getting my work done! My God! As if it mattered.

Oh my God! I've missed the train.

My God, a moment of bliss. Why, isn't that enough for a whole lifetime? Fyodor Dostoyevsky 

Oh my God he's shot somebody.

My God, look at the time!