成語拼音:[ji e ru chou]
成語解釋:疾:憎恨;惡:指壞人壞事。憎恨壞人壞事就象憎恨仇人一樣。
成語出處:漢.孔融《薦禰衡表》:“見善若驚,疾惡若仇。”
成語繁體:疾惡如讎
成語簡拼:jerc
常用程度:常用成語
成語簡拼:褒義成語
成語用法:作謂語、定語;指人的個性
成語結構:主謂式成語
產生年代:古代成語
成語正音:惡,不能讀作“e”;也不能讀作“wu”。
成語辯形:疾,不能寫作“忌”。
成語辨析:疾惡如仇和“深惡痛絕”;都含有對壞人、壞事“很痛恨”的意思。但疾惡如仇是憎恨壞人壞事;如同“仇敵”一般;“深惡痛絕”是“厭惡、憎恨到了極點”;本身不含“對壞人壞事如同仇敵一般”的意思。
近義詞:義不容辭 見義勇為
反義詞:從善如流 同流合污
成語造句:他對軍閥、政客,疾惡如仇。 ★梁斌《紅旗譜》二十二
成語英文:hate evil like an enemy abhor evils as deadly foes
成語日文:悪(あく)をかたきのように憎(にく)む
成語德文:ein