成語拼音:[qian jun yi fa]
成語解釋:比喻情況萬分危急。
成語出處:《漢書.枚乘傳》:“夫以一縷之任,系千鈞之重,上懸無極之高,下垂不測之淵,雖甚愚之人,猶知哀其將絕也。”唐.韓愈《與孟尚書書》:“其危如一發引千鈞。”
成語繁體:千鈞一發
成語簡拼:qjyf
常用程度:常用成語
成語簡拼:中性成語
成語用法:作謂語、定語;用于人或事十分危急
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古代成語
成語正音:發,不能讀作“fa”。
成語辯形:鈞,不能寫作“均”。
成語辨析:千鈞一發和“危如累卵”;都比喻非常危險、危急。不同在于:①千鈞一發偏重于“危急”;“危如累卵”偏重于“危險”;不能表示“緊急”。②千鈞一發可跟“事”搭配;“危如累卵”不能。“危如累卵”可用于具體東西;千鈞一發不能。
近義詞:危在旦夕
反義詞:安然無恙 安如磐石
成語造句:正在千鈞一發的時刻,一位不知名的解放軍戰士奮不顧身跳進冰冷的河水中,救起了落水兒童。
成語英文:hang on by one's eyelids
成語日文:一髪(いっぱつ)千鈞を引(ひ)く,危機(きき)一髪,間(かん)一髪
成語德文::an einem Faden hangen
成語法文:poids de trente mille livres suspendu a un cheveu
歇后語:一根頭發系石磨
成語謎語:最韌的頭發
成語故事:西漢時期著名文學家枚乘,他擅長辭賦,他在吳王劉濞手下作郎中,劉濞想反叛朝廷,枚乘勸阻他說:“用一根頭發系上千鈞重的東西,上面懸在沒有盡頭的高處,下邊是無底的深淵,這種情景就是再愚蠢的人都知道是極其危險的。”