成語拼音:[jie hua xian fo]
成語解釋:比喻用別人的東西做人情。
成語出處:《過去現在因果經》一:“今我女弱不能得前,請寄二花以獻于佛。”
成語繁體:借蘤獻佛
成語簡拼:jhxf
常用程度:常用成語
成語簡拼:中性成語
成語用法:作謂語、賓語、定語;比喻用別人的東西做人
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語正音:佛,不能讀作“fu”。
成語辯形:佛,不能寫作“拂”。
近義詞:順水人情
反義詞:真心實意
成語造句:今兒有人送極新鮮的山雞,燙了吃,很好的,我就借花獻佛了。 ★清.劉鶚《老殘游記》第六回
成語英文:present Buddha with borrowed flowers--borrow somethin to make a gift of it
成語日文:人の褯(ふんどし)で相撲(すもう)を取る,もらい物で義理をすませる
成語法文:emprunter pour faire un cadeau,pour traiter un hote
歇后語:人家的牡丹敬菩薩
成語謎語:做順手人情