苦盡甘來 ku jin gan lai
成語解釋:甘:甜,比喻幸福。艱難的日子過完,美好的日子來到了。
成語出處:元.王實甫《西廂記》第四本第一折:“忘餐廢寢舒心害,若不是真心耐,志誠捱,怎能勾這相思苦盡甘來。”
成語繁體:苦儘甘來
成語簡拼:kjgl
常用程度:常用成語
成語簡拼:中性成語
成語用法:作謂語、定語;指好日子來臨
成語結構:聯合式成語
產生年代:古代成語
成語正音:盡,不能讀作“jin”。
成語辯形:苦,不能寫作“若”;甘,不能寫作“干”。
成語辨析:苦盡甘來和“否極泰來”;都比喻壞的方面向好的方面轉化。但苦盡甘來多指生活方面;“否極泰來”指運氣方面。
近義詞:否極泰來 時來運轉 雨過天晴
反義詞:樂極生悲
成語示例:更不想你生下這猴子,又得岳丈為我報仇。真是苦盡甘來,莫大之喜。 ★明.吳承恩《西游記》第九回
成語英文:when bitterness is finished,sweetness begins
成語日文:苦(く)は楽(らく)の種(たね
成語德文:auf Leid folgt Freud
成語法文:apres l'amertume,la douceur
歇后語:吃過黃連喝蜜糖
成語謎語:服了黃連吃點糖