成語拼音：[luo hua liu shui]
成語解釋：原形容暮春景色衰敗。后常用來比喻被打得大敗。
成語出處：唐.李群玉《奉和張舍人送秦煉師歸岑公山》詩：“蘭浦蒼蒼春欲暮，落花流水怨離襟。”南唐.李煜《浪淘沙》詞：“流水落花春去也，天上人間”
成語繁體：落蘤流水
成語簡拼：lhls
常用程度：常用成語
感情色彩：中性成語
成語用法：作定語、狀語；指殘敗零落的樣子
成語結構：聯合式成語
產生年代：古代成語
成語正音：落，不能讀作“la”。
成語辯形：花，不能寫作“華”。
成語辨析：落花流水和“丟盔棄甲”；都有“失敗得很慘；被打得狼狽不堪”的意思。但落花流水有殘亂而零落的樣子；偏重指東西被搶或被吃的樣子；“丟盔棄甲”只用來比喻失敗后狼狽逃跑的樣子。
近義詞：狼狽不堪 一敗涂地
反義詞：得勝回朝 凱旋而歸
成語造句：幸有楊戩在側，看見聞太師好鞭，只打得落花流水，才把銀合馬飛走出陣，使槍便刺。 ★明.許仲琳《封神演義》第四十二回
成語英文：utterly routed
成語日文：慘敗(さんぱい)したさま
成語法文：tomber en decadence
歇后語：冰雹砸荷葉
成語謎語：雨加雪；牡丹江上游；飄雪下雨