成語拼音:[dui zheng xia yao]
成語解釋:比喻針對事物的問題所在,采取有效的措施。同“對癥下藥”。
成語出處:《朱子語類》卷四一:“克己復禮,便是捉得病根,對證下藥。”
成語繁體:對癥下藥
成語簡拼:dzxy
常用程度:常用成語
成語簡拼:中性成語
成語用法:作謂語、定語、狀語;指采取有效的措施
成語結構:偏正式成語
產生年代:近代成語
成語辯形:癥,不能寫作“證”或“正”。
成語辨析:對癥下藥和“有的放矢”;都有“言論、行動有針對性”的意思。但對癥下藥偏重在針對不同的情況確定措施和辦法;“有的放矢”偏重在有目的;有針對性。
近義詞:有的放矢 因地制宜
反義詞:無的放矢 舉措失當
成語造句:吳晗《多寫一點雜文》:“抓住問題,對癥下藥,是能夠改進工作,提高工作效果的。”
成語英文:suit the remedy to the case
成語日文:病癥(びょうしょう)に応じて投薬(とうやく)する,具體的な情形に応じて救済(きゅうさい)の手段を取る
成語德文:die passende Arznei verabreichen
成語法文:prendre des mesurces appropriees
成語俄文: