成語拼音：[fen dao yang biao]
成語解釋：分路而行。比喻目標不同，各走各的路或各干各的事。
成語出處：《魏書.河間公齊傳》：“洛陽我之豐沛，自應分路揚鑣。自今以后，可分路而行。”
成語繁體：分道揚鑣
成語簡拼：fdyb
常用程度：常用成語
成語簡拼：貶義成語
成語用法：作謂語、定語、賓語；用于書面語
成語結構：偏正式成語
產生年代：古代成語
成語正音：鑣，不能讀作“lu”。
成語辯形：揚，不能寫作“楊”；鑣，不能寫作“標”。
成語辨析：分道揚鑣和“各奔前程”都有“由于志向目標不同而各走各的路的意思”。不同在于分道揚鑣偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”僅用于人。
近義詞：各奔前程 風流云散
反義詞：志同道合 并駕齊驅
成語造句：第二軍總司令李烈鈞，亦向廣西進發，分道揚鑣，為國效力去了。 ★蔡東藩、許廑父《民國通俗演義》第五十九回
成語英文：separate and go different ways
成語日文：それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
成語德文：：hier trennen sich die Wege
成語俄文：