賓至如歸 bin zhi ru gui
成語解釋:賓:客人;至:到;歸:回到家中。客人到這里就象回到自己家里一樣。形容招待客人熱情周到。
成語出處:《左傳.襄公三十一年》:“賓至如歸,無寧災患,不畏寇盜,而亦不患燥濕。”
成語繁體:賓至如歸
成語簡拼:bzrg
常用程度:常用成語
成語簡拼:褒義成語
成語用法:作謂語、定語;形容旅館飯店等服務周到
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古代成語
成語正音:至,不能讀作“zi”。
成語辯形:至,不能寫作“到”。
成語辨析:賓至如歸和“門庭若市”;都有“客人上門”的意思。不同在于:賓至如歸形容待客熱情;周到;客人感到溫暖;“門庭若市”表示“門前和院子里熱鬧得像市場;形容上門的客人很多。
近義詞:親如家人 滿腔熱情 無微不至
反義詞:冷若冰霜 漠不關心
成語示例:四方之客,一入魯境,皆有常供,不至缺乏,賓至如歸。 ★明.馮夢龍《東周列國志》第七十八回
成語英文:a home away from home
成語日文:客が親切なもてなしを受けて,まるでアットホームの気分になる
成語德文:die Gaste f