成語拼音:[mei fei se wu]
成語解釋:色:臉色。形容人得意興奮的樣子。
成語出處:清.李寶嘉《官場現形記》第三十二回:“余藎臣一聽‘明保’二字,正是他心上最為關切之事,不禁眉飛色舞。”
成語繁體:眉飛色舞
成語簡拼:mfsw
常用程度:常用成語
感情色彩:褒義成語
成語用法:作謂語、狀語、定語;形容人得意的神態
成語結構:聯合式成語
產生年代:近代成語
成語正音:色,不能讀作“sai”。
成語辯形:舞,不能寫作“午”。
成語辨析:眉飛色舞和“眉開眼笑”;都形容人高興的樣子。但眉飛色舞偏重在“得意”;“眉開眼笑”偏重于“快樂”。
近義詞:眉開眼笑 喜形于色 揚眉吐氣
反義詞:愁眉苦臉
成語造句:譬如“郭巨埋兒”,無論如何總難以畫到引得孩子眉飛色舞,自愿躺到坑里去。 ★魯迅《朝花夕拾.后記》
成語英文:be unexpressibly delighted
成語日文:喜色満面(きしょくまんめん)である,得意(とくい)満面
成語德文::vor Freude strahlend
成語法文:visage rayonnant de joie
歇后語:猴子吃仙桃
成語謎語:笑