成語拼音:[si you yu gu]
成語解釋:辜:罪。形容罪大惡極,即使處死刑也抵償不了他的罪惡。
成語出處:《漢書.路溫舒傳》:“蓋奏當之成,雖咎繇聽之,猶以為死有余辜。”
成語簡拼:syyg
常用程度:常用成語
成語簡拼:貶義成語
成語用法:作謂語、定語;指罪大惡極
成語結構:緊縮式成語
產生年代:古代成語
成語正音:辜,不能讀作“xin”。
成語辯形:辜,不能寫作“估”。
成語辨析:死有余辜和“罪該萬死”;都有“形容罪大惡極;即使處死也不抵罪”的意思。但死有余辜偏重于“罪大惡極”;“罪該萬死”偏重于為己或為人請求寬恕;所犯的罪行可大可小。
近義詞:罪大惡極 罪該萬死
反義詞:功德無量 功標青史
成語造句:這個殺人犯,謀財害命,真是死有余辜。
成語英文:death will not expiate all his crimes
成語日文:死んでも罪(つみ)を償(つぐな)えない
成語德文:selbst mit der Todesstrafe seine Schuld nicht s