憐香惜玉的意思

憐香惜玉

詞典解釋

[成語意思]: 惜、憐：愛憐；玉、香：比喻女子。比喻男子對所愛女子的照顧體貼。
[典故出處]: 元·尚仲賢《柳毅傳書》第四折：「相逢沒話說，不見卻思量，全不肯惜玉憐香，則他那古敝性尚然強。」
[ 近義詞 ]: 男歡女愛、海誓山盟、沾花惹草
[ 反義詞 ]: 喜新厭舊
[成語舉例]: 想著他酒席兒上憐香惜玉。（明劉兌《金童玉女嬌紅記》）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；形容男子對女子的照顧體貼
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 憐，不能讀作「lín」。
[成語辨形]: 惜，不能寫作「昔」。
[英文翻譯]: have a tender heart for the fair sex
[成語故事]: 元代歌妓順時秀天資聰敏，色藝超群，翰林學士王元鼎十分喜歡她。中書參政阿魯溫也想插一手，借機調戲她，問她他與王元鼎的差異。順時秀說：你是宰相，治理國家，輔佐君王，他不如你。可惜玉憐香方面，你不如王學士。