青年中文將心比心的意思
將心比心
詞典解釋
- [成語意思]
- 設身處地地為別人著想。
- [典故出處]
- 宋·朱熹《朱子語類·大學三》：「俗語所謂將心比心，如此則各得其平矣。」
- [ 近義詞 ]
- 推己及人、設身處地
- [ 反義詞 ]
- 恩將仇報
- [成語舉例]
- 我也有子女，將心比心，我理解家長們希望孩子升入重點中學或重點大學的愿望和心情。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語；用于人與人相處
- [成語結構]
- 緊縮式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 將，不能讀作「jiànɡ」。
- [成語辨析]
- 將心比心和「設身處地」；都表示「處在別人地位；像別人那樣想」的意思。常可通用。但「設身處地」偏重在「處在別人的地位」；將心比心偏重在「像別人那樣想」。
- [英文翻譯]
- put oneself in somebody else's position
- [成語謎面]
- 替別人著想