青年中文江河日下的意思
江河日下
詞典解釋
- [成語意思]
- 江河的水一天天地向下流。比喻情況一天天地壞下去。
- [典故出處]
- 宋·蘇轍《欒城集·應詔進策·君術策第五道》：「其狀如長江大河，日夜渾渾趨于下而不能止。」
- [ 近義詞 ]
- 每況愈下、江流日下
- [ 反義詞 ]
- 蒸蒸日上
- [成語舉例]
- 不瞞大師說，現在的時勢，實在是江河日下了！（清 李寶嘉《官場現形記》第二十九回）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 貶義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、補語；指事業精力等每況愈下
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 日，不能讀作「yuē」。
- [成語辨形]
- 日，不能寫作「曰」。
- [成語辨析]
- 江河日下和「每況愈下」；都有「越來越壞」的意思。但江河日下偏重在「一天比一天壞」；「每況愈下」偏重在籠統地表示「越來越壞」。
- [英文翻譯]
- fall away
- [成語謎面]
- 秦淮夕照；流水映夕陽