三疊陽關的意思
三疊陽關
詞典解釋
- [成語意思]
- 即《陽關三疊》。琴曲。琴譜以唐王維《送元二使安西》詩為主要歌詞,并引申詩意,增添詞句,抒寫離別之情。因全曲分三段,原詩反復三次,故稱「三疊」。后泛指送
- [典故出處]
- 宋·周邦彥《蘇幕遮》詞:「《三疊陽關》聲漸杳。斷雨殘云,只怕巫山曉。」
- [ 近義詞 ]
- 陽關三疊
- [成語舉例]
- 〖示例〗肺腑,恨怎舒,《三疊陽關》愁萬縷。 ★元 宋方壺《斗鵪鶉 送別》套曲
- [常用程度]
- 生僻
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作賓語、定語;比喻離別
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- bid farewell to a departing friend
- [成語故事]
- 唐朝時期,太子賓客劉禹錫每天上朝時路過一個平房,聽到一個賣燒餅的男子哀嘆地唱王維的《渭城曲》(即《陽關三疊》):「渭城朝雨邑清塵,客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。」他給他一萬錢擴大買賣,從此再也聽不到他唱此曲了。