人喊馬嘶的意思
人喊馬嘶
詞典解釋
- [成語意思]
- 人喊叫,馬嘶鳴。形容紛亂擾攘或熱鬧歡騰的情景。
- [典故出處]
- 唐·盧綸《送韋判官得雨中山》:「人語馬嘶聽不得,更堪長路在云中。」
- [ 近義詞 ]
- 人歡馬叫
- [ 反義詞 ]
- 人困馬乏
- [成語舉例]
- 魏巍《東方》第六部第九章:「公路上、山谷里到處是進軍的洪流,人喊馬嘶,一片歡騰。」
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語;形容一片喧鬧的景象
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 嘶,不能讀作「shī」。
- [成語辨形]
- 嘶,不能寫作「撕」。
- [成語辨析]
- 人喊馬嘶和「人歡馬叫」都可形容喧鬧的景象。但「人歡馬叫」強調「人歡笑」;形容人非常高興;而人喊馬嘶沒有說明人的情緒如何。
- [英文翻譯]
- men shouting and horses neighing <men yelling and horses neighing>