比肩繼踵的意思

比肩繼踵

詞典解釋

[成語意思]: 比：挨著；踵：腳跟。肩挨著肩，腳跟著腳。形容人很多，很擁擠。
[典故出處]: 《晏子春秋·雜下》：「臨淄三百閭，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人。」
[ 近義詞 ]: 摩肩接踵、水泄不通、人山人海
[ 反義詞 ]: 門可羅雀、荒無人煙、人跡罕至
[成語舉例]: 大街上，行人比肩繼踵，十分熱鬧。
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語；比喻人多很擁擠
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 踵，不能讀作「zhònɡ」。
[成語辨形]: 踵，不能寫作「種」。
[成語辨析]: 這里的「比」不是「相比」的意思。
[英文翻譯]: cheek-to-jaw <be crowded closely together; crowd against one another>
[成語故事]: 春秋時期，齊國大夫晏嬰奉命出使楚國，楚王見他矮小就說齊國無人才派他來。晏嬰回答說：「齊國都城臨淄有3萬戶人家，可以揮汗成雨，大街上行人比肩繼踵，熱鬧非凡。」巧妙地應對楚王。楚王刮目相看，改用高規格接待他。