逍遙自在的意思

逍遙自在

詞典解釋

[成語意思]: 無拘無束，安閑自得。
[典故出處]: 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷二十九：「丈夫運用堂堂，逍遙自在無妨。」宋·釋普濟《五燈會元》：「二十四臘，逍遙自在，逢人則喜，見佛不拜。」
[ 近義詞 ]: 自由自在、無憂無慮
[ 反義詞 ]: 提心吊膽、膽戰心驚
[成語舉例]: 倒不如院長，放下名心，逍遙自在。（清陳忱《水滸后傳》第十四回）
[常用程度]: 常用
[感情色彩]: 褒義詞
[語法用法]: 作謂語、定語、狀語；用于人
[成語結構]: 聯合式
[產生年代]: 古代
[成語正音]: 在，不能讀作「zhài」。
[成語辨形]: 遙，不能寫作「謠」。
[成語辨析]: 逍遙自在和「自由自在」；都有「不受約束而安閑舒適」的意思。」但逍遙自在一般多用于人；「自由自在」不僅可用于人；也可用于動物。
[英文翻譯]: happy-go-lucky <be at peace with the world and oneself; be leisurely and carefree>