背水為陣的意思
背水為陣
詞典解釋
- [成語意思]
- 背:背向。背對河布陣,拼死作戰。比喻決一作戰
- [典故出處]
- 西漢·司馬遷《史記·淮陰侯列傳》:「信乃使萬人先行,出,背水陳。趙軍望見而大笑。」
- [ 近義詞 ]
- 背水一戰、背水結陣
- [成語舉例]
- 明·羅貫中《三國演義》第71回:「昔韓信背水為陣,所謂『致之死地而后生』也。」
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語;指決戰
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- burn one's boats <burn one's bridges>
- [成語故事]
- 西漢三年劉邦派大將韓信和張耳率軍攻打趙國,趙王劉歇和大將陳余率20萬大軍在井陘口迎戰。陳余不聽謀士李左車的建議,與韓信硬拼,韓信用計將其引至河邊,然后派兵輕取趙軍大營,殺死陳余,活捉劉歇,消滅趙國。