青年中文天女散花的意思
天女散花
詞典解釋
- [成語意思]
- 原為佛教故事：天女散花以試菩薩和聲聞弟子的道行，花至菩薩身上即落去，至弟子身上便不落。后多形容拋灑東西或大雪紛飛的樣子。
- [典故出處]
- 《維摩經·觀眾生品》：「時維摩詰室有一天女，見諸大人聞所說說法，便現其身，即以天華散諸菩薩、大弟子上，華至諸菩薩即皆墮落，至大弟子便著不墮。一切弟子神力去華，不能令去。」
- [ 近義詞 ]
- 天花亂墜
- [成語舉例]
- 天女散花，綴山林之草樹。（唐 宋之問《設齋嘆佛文》）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語、定語；含褒義
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 散，不能讀作「sǎn」。
- [成語辨形]
- 散，不能寫作「撒」。
- [英文翻譯]
- The old woman is picking her geese.
- [成語故事]
- 一天，如來佛在西天蓮花寶座講經解法，忽見瑞云東來，遙知得意弟子維摩潔患病。于是，派眾弟子前去問候，斷定維摩潔要借機宣經釋典，便派天女前去檢驗弟子們的學習情況。天女手提花籃，飄逸而行，來到塵世間低頭下望，見維摩潔果然正與眾人講學。隨即將滿籃鮮花散去，弟子舍利弗滿身沾花。眾人詫異萬分，天女曰：「結習未盡，固花著身；結習盡者，花不著身。」舍利弗自知道行不行，便愈發努力學習。