青年中文耳提面命的意思
耳提面命
詞典解釋
- [成語意思]
- 不僅是當面告訴他，而且是提著他的耳朵向他講。形容長輩教導熱心懇切。
- [典故出處]
- 《詩經·大雅·抑》：「匪面命之，言提其耳。」
- [ 近義詞 ]
- 諄諄告誡、苦口婆心
- [ 反義詞 ]
- 旁敲側擊
- [成語舉例]
- 有一種文字，即有一種文字之法脈準繩，載之于書者，不異耳提面命。（清 李漁《曲話 結構》）
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 褒義詞
- [語法用法]
- 作謂語、定語、狀語；用于長輩對晚輩
- [成語結構]
- 聯合式
- [產生年代]
- 古代
- [成語正音]
- 提，不能讀作「dī」。
- [成語辨形]
- 提，不能寫作「題」。
- [英文翻譯]
- hold one by the ear in sb.'s presence and give instructions