青年中文慘不忍睹的意思
慘不忍睹
詞典解釋
- [成語意思]
- 睹：看。凄慘得叫人不忍心看。
- [典故出處]
- 唐·李華《吊古戰場文》：「傷心慘目，有如是耶！」
- [ 近義詞 ]
- 慘不忍聞、慘絕人寰
- [ 反義詞 ]
- 喜聞樂見
- [成語舉例]
- 他在一場車禍中不幸遇難，那場景真是慘不忍睹。
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 貶義詞
- [語法用法]
- 作謂語；形容各種慘狀
- [成語結構]
- 偏正式
- [產生年代]
- 近代
- [成語正音]
- 慘，不能讀作「cān」。
- [成語辨形]
- 睹，不能寫作「賭」。
- [成語辨析]
- 慘不忍睹和「慘不忍聞」；都形容很凄慘。但慘不忍睹偏重在「睹」；指不忍看下去的凄慘的情景和各種慘狀等；「慘不忍聞」偏重在「聞」；指不忍聽下去各種悲慘的消息及凄慘的聲音。
- [英文翻譯]
- so miserable that one cannot bear seeing it
- [成語謎面]
- 最悲慘的世界