青年中文朽木難雕的意思
朽木難雕
詞典解釋
- [成語意思]
- 比喻人不可造就或事物和局勢敗壞而不可救藥。同「朽木不可雕」。
- [典故出處]
- 《南史·顏延之傳》：「尚之望見便陽眠，延之發簾熟視曰：『朽木難雕』。」
- [ 近義詞 ]
- 朽木不雕
- [ 反義詞 ]
- 大有作為
- [成語舉例]
- 你這個人真是朽木難雕
- [常用程度]
- 常用
- [感情色彩]
- 貶義詞
- [語法用法]
- 作謂語、賓語；用于教訓人
- [成語結構]
- 主謂式
- [產生年代]
- 古代
- [英文翻譯]
- One/you cannot make a silk purse out of a sow's ear.
- [成語故事]
- 春秋時期，孔子的弟子宰予很會說漂亮話，起初孔子很喜歡他，以為他一定會有出息。可是不久孔子就發現他經常不來上課，派人去找，發現他躲在房間睡大覺，孔子知道后很傷感地說：「腐爛的木頭不能雕刻，糞土一樣的墻壁不能粉刷。」。